6.XII Wernisaż: Madonny i Anioły…, koncert, kiermasz

Zabrzmią m.in pastorałki autorstwa Andrzeja Zaryckiego, pieśni Bułata Okudżawy, piosenka kabaretowa, międzywojenna i Christmas Songs na jazzowo. W wystawie biorą udział artyści:

Maria Hempel-Dyblik:

1979 dyplom na wydz politechniki wrocławskiej w zakresie architektury i form przemysłowych

1978-81 asp krakow. pracownia prof Stefana Borzeckiego potem Mariana Koniecznego
1981-83 asp warszawa pracownia prof Gustawa Zemły

Elzbieta Borkowska:

Stworzyła nową technikę malarską polegającą na przebarwianiu starych desek pigmentem strąconym ałunem w spoiwie winnym i na trawieniu kwasem azotowym. Tworzy obrazy olejne, akwarele i ikony tradycyjne. Uczestniczyła w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych i indywidualnych w kraju i za granicą. Od kilkunastu lat naucza malarstwa, jego konserwacji oraz innego spojrzenia na sztukę zarówno w domowym zaciszu, jak i współpracując z kilkoma europejskimi uczelniami.

Śpiewa bluesa, gospel, jazz , muzykę klezmerską, poezję śpiewaną. Współpracuje z wieloma muzykami w Polsce, Holandii i USA.

Od lat cyklicznie tworzy wieczory artystyczne łącząc różne wymiary sztuki- malarstwo, muzykę, rzeźbę, elementy gry teatralnej zapraszając do współpracy zaprzyjaźnionych artystów.

Jest tłumaczem języka niemieckiego i szwedzkiego (m.in. „Podstawy Obywatelskiego Nieposłuszeństwa” Pera Herngrena)

Prace artystczne związane ze świętami, pokażą również Uczestniczki wtorkowych warsztatów.